Ramadan, R.I. de Mauritanie, 2004

Reportage réalisé en argentique en 2004, à Nouakchott, Mauritanie.

Jeûne, prière et repos

Ayuno, oración y descanso

Des visites d’amis jusque tard dans la nuit

Los amigos se visitan hasta muy tarde en las noches

2 heures du matin, le thé, les cigarettes sont encore permises jusqu’au premier appel de la mosquée, avant que le soleil se lève

2h00 de la mañana, el té, los cigarillos están todavía permitidos hasta el primer llamado de la Mesquita, antes de la salida del sol

Atelier de couture 24/24h, la fête de fin de Ramadan s’approche

Taller de costura 24/24h, la fiesta de fin de Ramadan se acerca

Le Jeûne

El ayuno

La fête de l’Aid El Fitr de fin de Ramadan, le choix du mouton

La fiesta de Aid El Fitr de fin de Ramadan, la compra de la oveja

Peintures au hénné

Pinturas con hénné


2 pensamientos en “Ramadan, R.I. de Mauritanie, 2004

    • Bonjour Ivdanu,
      Le henné est un arbuste épineux dont les feuilles produisent des teintes (rouge et jaune) utilisé en teinture textile et corporelle. On extrait de ses petites fleurs un parfum très apprécié. Le terme désigne également ce colorant dont l’usage est très ancien (trace sur les momies égyptiennes). Principalement utilisé par les femmes, le henné serait signe de bonne fortune et protégerait de la malchance. Il est aussi cosmétique et esthétique: il est appliqué sur les cheveux pour les teindre, les pieds et les mains avec divers motifs, nottamment aux moments de fêtes religieuses.
      Didier

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s